citations,poèmes et proses au fil du jour...en français et traduit en espagnol
***
Ce matin, la musique des sphères s’étalait sur un rayon de lumière. L’astre du jour, de son regard chaleureux me fait si bien la cour, se posant d’abord sur mon front pour caresser mes paupières d’un frémissement. Il termine par le contour de ma joue pour ensuite frôler mes lèvres d’un doux baiser…alors avec un sourire, je ferme les yeux et je me laisse porter jusqu’à ton horizon, tendresse de mon âme. C’est un de ces moments magiques où les pieds ne touchent plus le sol car mes doigts s’accrochent au bleu du ciel…là où tout est possible, alors…
J’arrive devant la porte du jardin
Elle est entrouverte, c’est l’heure
La poignée est faite de fleur
De violette et de jasmin.
Je pénètre à l’intérieur
Je te cherche dans tous les coins
Un visage au regard serein
Ou juste une voix remplie de douceur.
Je m’arrête au tournant du chemin
Car je te sens tout près de mon cœur
Il bat, il bat avec tant d’ardeur
Qu’il réveille même le matin !
Je laisse derrière moi mes peurs
Et je t’invite dans mon beau jardin
Viens ma vie, donne-moi la main
Ton essence suit la courbe de ma chaleur.
Et alors…
Le soir arrive et les ondes musicales bercent mes paupières… je sens tes pensées virevoltant au gré des rayons du couchant. Est-ce ton âme qui parle à la mienne, leurs lumières s’unissant entre elles ? Écoute-moi source de mes profondeurs, c’est comme une danse, celle de l’amour où les ombres n’ont pas leur place…si toutes les âmes pouvaient entendre cette musique intrinsèque, elle deviendrait réalité et non plus qu’un rêve !
Je pénètre dans ton intérieur et me pose délicatement sur ton cœur…et…
Petite Marie
***
***
Esta mañana, la música de las esferas se extendía sobre un rayo de luz. El astro de día, con su mirada calurosa me corteja tan bien, posándose primero sobre mi frente para acariciar mis párpados de un estremecimiento. Acaba por el contorno de mi mejilla para después rozar mis labios de un suave beso… entonces con una sonrisa, cierro los ojos y me dejo llevar hasta tu horizonte, ternura de mi alma. Es uno de esos momentos mágicos donde los pies ya no tocan el suelo porque mis dedos se agarran al azul del cielo… allí dónde todo es posible, entonces…
Llego delante de la puerta del jardín
Esta entreabierta, es la hora
La manilla esta hecha de flor
De violeta y de jazmín.
Penetro en el interior
Te busco en todos los rincones
Un rostro con la mirada serena
O solo una voz llena de dulzura.
Me paro en la curva del camino
Porque te siento muy cerca de mi corazón
Late, late con tanto ardor
¡Qué hasta despierta el amanecer!
Dejo atrás mis miedos
Y te invito en mi bello jardín
Ven mi vida, dame la mano
Tu esencia sigue la curva de mi calor.
Y entonces…
Llega la tarde y las ondas musicales mecen mis párpados… siento tus pensamientos que hacen escarceos a merced de los rayos del poniente. ¿Sera tu alma que habla a la mía, uniendo sus luces entre ellas? Escúchame fuente de mis profundidades, es como un baile, el del amor donde las sombras no tienen su sitio. ¡Si todas las almas pudieran oír esa música intrínseca, se haría realidad y no solo un sueño!
Penetro en tu interior y me poso delicadamente sobre tu corazón…y…
Marisol
***