citations,poèmes et proses au fil du jour...en français et traduit en espagnol
***
Réveilles-toi, homme de cœur… mais réveilles-toi donc !
Ne sens-tu pas la terre trembler ?
C’est qu’elle ne sait plus comment te parler
Ni quoi faire pour consoler
Cette immense mer qui s’est mise à pleurer…
*
Lèves-toi, homme de cœur…mais lèves-toi donc !
Regarde le monde en ouvrant les yeux
À la surface stagne un air vicieux
Qui étouffe même les plus courageux
Tu n’es rien si tu restes silencieux…
*
Ah mon tendre cœur ! Viens dans mes profondeurs, ferme un instant les yeux, les miens verront pour toi…ils te diront ce qu’ils voient à travers les tiens. Respires mon souffle d’amour ma chère vie, il te donnera la force, l’énergie pour construire un havre de paix, de liberté, de solidarité car tu es né pour cela, le savais-tu âme de mon âme ?
Écoute la mélodie des hautes sphères de l’univers, elles maintiennent l’équilibre, celle de tous les êtres vivants…Cette mélodie vibre en nous, tu es moi et je suis toi. Ainsi est-ce depuis l’origine…
*
Prends ton courage, homme de cœur… et va, mais va donc !
Même si tu te crois à l’abri
Des hommes ont perdu la vie
Car ils croyaient en une seule grande famille
Ils n’ont eu en retour qu’infamie…
*
Cours vers l’espoir, homme de cœur… et attrape le donc !
Le sang versé ne doit pas être vain
L’homme doit encore trouver son chemin
Il a oublié que son âme était un jardin
Et que ses ailes l’emmenait vers demain…
*
Tes pensées sont mes pensées, ton cœur est mon cœur et leurs battements ont la même pulsion. Ton amour pour le monde est si grand que je reste sur le bord pour ne pas le troubler. Je tremble de bonheur de voir ton âme si merveilleusement belle et lumineuse que je me contenterai de l’ombre de ta lumière…Laisses-moi te caresser de ma douceur pour que mon amour puisse esquisser de mes doigts les plus beaux mots brodés dans un manteau d’éternité…ton âme est mon âme et ton essence est ma vie,
Le savais-tu, tendresse de ma tendresse ?
Petite Marie.
*
¡Despiértate, hombre de corazón…pero despiértate ya!
¿No sientes la tierra temblar?
Es que no sabe ya ni cómo hablarte
Ni que hacer para consolar
Este mar inmenso que rompió a llorar…
*
¡Levántate, hombre de corazón…pero levántate ya!
Mira el mundo, abre bien los ojos
En la superficie estanca un aire viciado
Que hasta asfixia los más valientes
No eres nada si te quedas silencioso…
*
¡Ay mi suave corazón! Ven en mis profundidades, cierra un instante los ojos, los míos verán para ti… te dirán lo que ven a través de los tuyos. Respira mi soplo de amor vida mía, te dará la fuerza, la energía para construir un abra de paz, de libertad, de solidaridad porque naciste para ello, ¿Lo sabías alma de mi alma?
Escucha la melodía de las altas esferas del universo, mantienen el equilibrio, el de todos los seres vivos… Esa melodía vibra en nosotros, eres yo y yo soy tú. Así es desde el origen…
*
¡Toma tu coraje y ves, hombre de corazón… pero ves ya!
Aunque te creas al resguardo
Hay hombres que perdieron la vida
Porque creían en una sola grande familia
Tuvieron a cambio sólo infamia…
*
¡Corre hacia la esperanza, hombre de corazón.. y recogela ya!
La sangre derramada no debe ser vana
El hombre todavía debe encontrar su camino
Olvidó que su alma era un jardín
Y que sus alas lo llevaban hacia mañana…
*
Tus pensamientos son mis pensamientos, tu corazón es mi corazón y sus latidos tienen la misma impulsión. Tu amor para el mundo es tan grande que me quedo sobre el borde para no turbarlo. Tiemblo de felicidad al ver tu alma tan maravillosamente bella y luminosa que me contentaré con la sombra de tu luz … Déjame acariciarte con mi dulzura para que mi amor pueda esbozar de mis dedos las palabras más bellas bordadas en un manto de eternidad… tu alma es mi alma y tu esencia es mi vida,
¿Lo sabías, ternura de mi ternura?
Marisol