Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

LE BLOG DE PETITE MARIE

citations,poèmes et proses au fil du jour...en français et traduit en espagnol

Sous une ondée…Bajo un aguacero…

Sous une ondée…Bajo un aguacero…

*** Ainsi vont les pensées Elles se laissent glisser Doucement comme les fées Sous une ondée Elles arrosent les âmes agitées Et la douceur déposée Sur les cœurs est restée… Petite Marie Bajo un aguacero… Así van los pensamientos Se dejan deslizar Despacio...

Lire la suite

Et si je peux…Y si puedo…

Et si je peux…Y si puedo…

*** J’ai dissipé le brouillard de mes yeux Quand la nuit m'a prise par surprise Je gardais mes pensées comme un aveu Sur l'aile du temps pour que tu les lises Souvent tu es l'air autour de moi Qui doucement vient me frôler Je l’inhale avec tant d’émoi...

Lire la suite

Sur mes yeux…Sobre mis ojos…

Sur mes yeux…Sobre mis ojos…

*** Sobre mis ojos… Eres para mí como esa gota de rocío Atravesado por un rayo de sol Y forma un arco iris Sobre mis ojos mojados. Acaricia mi alma de esa dulzura inigualada Para acabar en ola de emoción compartida… Marisol

Lire la suite

Mes pensées d’amour…Mis pensamientos de amor…

Mes pensées d’amour…Mis pensamientos de amor…

*** La nuit passée J’ai cherché après Morphée La lune, d’une lumière blafarde M’a avoué qu’il était en voyage. Alors j’ai ouvert les rideaux de l’aube La brume était encore haute Et mes pensées, comme des volutes Dansent en ronde diurne Elles se mettent...

Lire la suite

Tu es mon enchantement…Eres mi encanto…

Tu es mon enchantement…Eres mi encanto…

*** J’ai soudain soif au dedans Et je cherche ton oasis J’y plongerais avidement Ah ! Douceur de ma vie. Je désaltèrerai mon âme à n’en plus finir et nagerai jusqu’au bord de tes désirs Je serai un petit nuage pour t’arroser de vie et envelopper ton âme...

Lire la suite

Entre père et fille...Entre padre e hija...

Entre père et fille...Entre padre e hija...

*** Parfois il arrive sur ton chemin de vie que tu doives apaiser deux océans avec des vagues immenses qui vont en déferlant sur toi avec une force telle que durant quelques secondes tu ne sais pas très bien dans quel courant tu te trouves … mais … qui...

Lire la suite

Infinité d’une femme… (Seulement…un lien…)Infinidad de una mujer…

Infinité d’une femme… (Seulement…un lien…)Infinidad de una mujer…

*** Aujourd’hui, sans faire de bruit, sur la pointe des pieds… j’écoute parler l’amour…sa graine est en chacun de nous, il suffit de l’arroser à sa juste dose et de le laisser fleurir… sa fragrance se diffusera quand elle s’épanouira… Sous la mélodie,...

Lire la suite

Là où tout est possible…Allí donde todo es posible…

Là où tout est possible…Allí donde todo es posible…

*** Le ciel ce soir a mis son costume solennel Un groupe d’étoiles m’invite à danser Je décore mon âme de sa robe la plus belle Et je me laisse emmener sur la voie lactée Oh ! Excusez-moi cher Orion De vous avoir marché sur le pied Je vous promets de...

Lire la suite

Où je laisse une part de moi…Donde dejo una parte de mí…

Où je laisse une part de moi…Donde dejo una parte de mí…

*** Je me promène dans le vent Il a ce goût un peu fruité, un peu salé Sûrement la fragrance du printemps J’inhale à fond cet air tant prisé Et la terre sous mes pieds, humide, vivante Vibre au même rythme que mon corps Je laisse le bleu du ciel descendre...

Lire la suite

confidence...confidencia...

confidence...confidencia...

*** Je pose ma joue dans le creux de ton cou Toi, ma douceur d’amour J’imagine... Que je te murmure les tendresses de mes pensées “tu sais...”, ta peau contre la mienne pour te conter Oh oui! , j’imagine... Dans ce petit coin de paix où je te confie Tant...

Lire la suite