Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

citations,poèmes et proses au fil du jour...en français et traduit en espagnol

Y si te quitaras…Et si tu ôtais…

Uploaded with ImageShack.us **** (Un video que hice para cambiar, adornar un poco mis textos…espero que os guste el trabajo, no pude descargarlo en espanol asi que os he puesto el texto aqui, gracias. Marisol) Y si te quitaras… ¿Y si te quitaras la ropa...

Lire la suite

Et si tu ôtais…Y si te quitaras…

Uploaded with ImageShack.us **** Y si te quitaras… ¿Y si te quitaras la ropa de tristeza y tomaras tu abrigo de alegría para ponerlo sobre cada corazón que padece? Vengo despacito para bañarme en tu alma, sobre las curvas de tus emociones, en ligereza...

Lire la suite

Rappelles-toi…Acuérdate…

Rappelles-toi…Acuérdate…

*** Dans quelque réminiscence… Quand tout n’était que profondeur et silence Une respiration en partance Étincelle en luminescence Mouvement dans la sphère ardente… Tu étais là dans les prémisses de mes pensées…je n’ai ni forme ni masse, juste une essence...

Lire la suite

La fin de l’été…Fin del verano…

La fin de l’été…Fin del verano…

*** Automne aux couleurs chaudes Tu ramènes les vibrations de l’aube Et sur la terre se pose L’essence de toute chose… Une brume légère longe le trottoir du temps où les pieds nus je m’y promène…cherchant tes contours dans le lointain…je m’assois sur...

Lire la suite

T’aimer de l’intérieur…Amarte desde el interior…

T’aimer de l’intérieur…Amarte desde el interior…

*** Amarte desde el interior… Querría ser el rocío lleno de calor para posarme sobre tu alma… un soplo de amor perdido en tus profundidades insondables… acurrucarme en una gota de ternura para que puedas saborearme de tus labios y así… amarte desde el...

Lire la suite

Une fréquence très particulière…Una frecuencia muy particular…

Une fréquence très particulière…Una frecuencia muy particular…

*** Une fréquence très particulière… Viens grand mage de mes rêves, toi qui caresse mon âme en profondeur…viens cher toi, que je te montre une fréquence très particulière. Elle est douce comme mon essence, légère comme la transparence de mes ailes, belle...

Lire la suite

CHERE PETITE SOEUR...TE QUIERO MI HERMANITA...

CHERE PETITE SOEUR...TE QUIERO MI HERMANITA...

* Il y a des jours comme cela où la nostalgie vient me caresser, doucement sans faire de bruit et pourtant…comme elle résonne fort au-dedans. Il y a des jours où une phrase, une image,des particules d'énergie ou un ensemble de choses ramène un souvenir...

Lire la suite

Trompeuse solitude…Insidiosa soledad…

Trompeuse solitude…Insidiosa soledad…

*** Il y a des jours où l’on croise sur notre chemin une âme d’une infinie tristesse qui s’écorche sur les bords d’un abîme, celui de sa solitude…elle ignore que l’amour est en elle, en nous, en moi, en toi mon tendre univers …alors, juste un instant...

Lire la suite